Tableau comparatif des titres miniers au Mali Titre / Autorisation Objet / Finalité Bénéficiaires Durée Renouvelable Droits conférés Observations / Obligations Autorisation de prospection Reconnaissance préliminaire sans travaux mécanisés Toute personne physique ou morale Fixée par décret Oui Droit non exclusif de prospection Ne donne pas accès au permis d’exploitation Permis de recherche Recherche approfondie…
Generative Artificial Intelligence (AI) is rapidly transforming the way we live and work. At its core, generative AI involves training algorithms on vast datasets to enable them to create new, original content – be it text, images, audio, video, or even code. While it might sound like something from science fiction, the ability to train…
The mining industry is a cornerstone of many economies, and in regions like Mali, it plays an increasingly vital role. With the recent inauguration of the significant lithium mine in Bougouni, Mali, the need for accurate and reliable translation of mining contracts has never been more critical. At Protranslex SARL (www.protranslex.com), based right here in…
In today’s interconnected world, businesses of all sizes are increasingly engaging in international trade. A crucial element for successful global ventures is the accurate translation of commercial contracts. Whether you’re dealing with suppliers, distributors, or partners overseas, ensuring that your agreements are perfectly understood in every language is paramount. At Protranslex SARL (www.protranslex.com), we specialize…
Dans un contexte de mondialisation, vous pouvez être amené à devoir traduire un contrat, quel que soit son type. La traduction ne s’improvise pas. Elle doit être fiable et qualitative pour sécuriser vos partenariats multilingues. Dans quelle langue traduire vos contrats ? Dans quels cas ? À qui confier la traduction ? Découvrez les…
Juristes ou notaires, votre métier implique régulièrement de faire traduire toutes sortes de documents.
Si vous êtes propriétaire d’une entreprise qui se développe rapidement, il est probable que vous envisagiez de pénétrer un…
La traduction juridique est un travail complexe qui exige la connaissance des deux langues. Un traducteur juridique doit être capable…
